Rybářský řád
GYÉKÉNYESI KAVICSBÁNYA-TÓ MÍSTNÍ RYBÁŘSKÝ ŘÁD
Provozovatel rybářství: Gyékényes és Környéke Horgász és Szabadidő Egyesület
Sídlo: 8852 Zákány, Május 1. u. 6.
Zákaznická kancelář: 8851 Gyékényes tópart A szektor A / 1A
E-mail: gyekenyeshorgaszegyesulet@gmail.com
Platnost: od 1. ledna 2026 do odvolání pro vodní plochu využívanou ke sportovnímu rybolovu sdružením
[Kód vodní plochy: 14-063-1-5]
Vážení rybáři!
Účelem tohoto místního rybářského řádu je zajistit dodržování a vymáhání celostátních rybářských předpisů a pravidel Sdružení Gyékényes és Környéke Horgász és Szabadidő Egyesület přizpůsobených místním podmínkám.
I. Obecná ustanovení
1. Před zahájením rybolovu je rybář povinen seznámit se a během rybolovu dodržovat ustanovení zákona č. CII z roku 2013 o rybářství a ochraně ryb (Rybářský zákon – Hhvtv.) a vyhlášky Ministerstva venkova č. 133/2013 (XII. 29.) (Prováděcí vyhláška – Vhr.), jakož i Národního rybářského řádu (OHR) a tohoto Místního rybářského řádu.
2. Místní rybářský řád (HHR) představuje soubor pravidel, která platí obecně i specificky pro výše uvedenou rybářskou vodní plochu a pro všechny druhy povolenek vydaných pro tuto plochu. Tato pravidla nesmějí být v rozporu se zákony, ustanoveními OHR ani oficiálními rozhodnutími rybářského úřadu. Místní rybářský řád pro běžný rok musí být zveřejněn nejpozději do zahájení prodeje povolenek a platí po stejnou dobu jako OHR daného roku.
3. Místní rybářský řád nesmí být v rozporu se zákonnými ustanoveními; na základě zákonného zmocnění však může organizace spravující rybářství stanovit přísnější omezení a rybářský úřad může nařídit uvolnění. Takové odchylky musí být vždy výslovně uvedeny v místním rybářském řádu. Pokud nejsou odchylky uvedeny, není povinné opakovat obecná zákonná ustanovení (Hhvtv., Vhr.) v místním řádu, protože základní pravidla jsou obsažena také v deníku úlovků rybáře.
4. Základní podmínkou výkonu rybolovu je držení platných rybářských dokladů a dalších dokladů vztahujících se k povolence na plochu (doklad o rezervaci místa) a jejich přítomnost na místě rybolovu kdykoli.
5. Zakoupením povolenky na plochu rybář uzavírá s vydavatelem povolenky občanskoprávní smlouvu a v rámci této smlouvy souhlasí se zpracováním svých osobních údajů v souladu s platnými právními předpisy pro daný účel.
6. Upozorňujeme, že chybně zakoupenou rybářskou povolenku lze zrušit pouze v rámci 30minutové lhůty poskytnuté systémem při online prodeji. Po uplynutí této lhůty nebude cena chybně zakoupené povolenky vrácena.
7. Doplňková povolenka k povolence na plochu může být vydána pouze za účelem poskytnutí dodatečných služeb nebo rybolovných možností, které nejsou pokryty danou povolenkou na plochu.
8. Podle předpisu vydavatele povolenky je rybář povinen mít povolenku u sebe a během rybolovu ji předložit ke kontrole na vhodném zařízení (např. tablet, displej chytrého telefonu) bez nutnosti tisku.
9. Před zahájením rybolovu má rybář právo a povinnost seznámit se s aktuálními rybářskými informacemi o vodní ploše uvedené na povolence. Informační služba může být poskytována způsobem určeným a zveřejněným rybářskou organizací nebo prostřednictvím ad hoc informací od rybářského strážce. Aktuální informace jsou k dispozici na www.gyekenyesipontyhorgasz.hu a na facebookové stránce Nagy Ponty Horgász Gyékényes.
10. Vydavatel povolenky si vyhrazuje právo provádět průběžné změny HHR, avšak o takových změnách musí rybáře informovat nejméně 8 dní předem důvěryhodným způsobem prostřednictvím informačních kanálů a platforem uvedených v místním rybářském řádu. Pokud byla informace zveřejněna v souladu s tímto pravidlem, rybář se nemůže v rybářských řízeních, která mohou vést k odnětí povolenky nebo zákazu nákupu, odvolávat na nedostatek informace. Aktuální informace jsou k dispozici na www.gyekenyesipontyhorgasz.hu a na facebookové stránce Nagy Ponty Horgász Gyékényes.
11. Pokud rybář prokáže, že nebyl informován o změně rybářského řádu týkající se povolenky nebo o nařízeném dočasném zákazu, nemůže být za toto porušení odpovědný. Kromě rybářských předpisů zahrnuje důkaz o informování také zprávy zaslané na e-mailovou adresu registrovanou v systému HORINFO, zprávy/dokumenty zobrazené při otevření osobního profilu rybáře nebo oznámení na oficiálních autorizovaných webových stránkách. Všechna oznámení musí být doručena nebo zveřejněna nejméně 48 hodin před změnou nebo začátkem zákazu.
12. Na rybářské vodní ploše se ryby stávají majetkem rybáře zákonným ulovením a zanesením do deníku úlovků. Zápis musí být proveden výhradně do deníku a způsobem stanoveným v místním rybářském řádu kromě těchto pravidel. Držitel rybářského práva nesmí účtovat zvláštní poplatek za odnos ryb (s výjimkou předem zakoupených doplňkových povolenek na dodatečný odnos).
13. Telefonní číslo provozovatele rybářství pro hlášení závad: +36 30 604 6012
II. Ustanovení provozovatele rybářství týkající se užívání plochy, ochrany životního prostředí a rezervace míst na úsecích povolených pro obecné pobřežní rybolov a na pojmenovaných číslovaných rybářských místech
14. Rybolov je povolen celoročně, 24 hodin denně (00:00–24:00).
15. Rybolov a pobyt za účelem rybolovu je povolen pouze na místech vyznačených na přiložené mapě. Podle místních charakteristik je rybolov na jezeře rozdělen do dvou kategorií:
1. STATICKÝ (řada rekreačních domů – HOLIDAY HOME ROW)
2. režim POJMENOVANÝCH ČÍSLOVANÝCH RYBOLOVNÝCH MÍST
16. Statické rybářské místo (v minimálním poloměru 2,5 metru od plánované pozice prutů) smí být obsazeno pouze tehdy, pokud byl předem odstraněn veškerý odpad, který se na místě již nacházel.
Jedná se o pobřežní úseky vyznačené na mapě přiložené k tomuto Místnímu rybářskému řádu zelenou přerušovanou čarou (ŘADA REKREAČNÍCH DOMŮ: sektory A, B, C – SOUKROMÉ VLASTNÍ RYBÁŘSKÉ DOMY, PRONAJÍMATELNÉ OBJEKTY, KEMPINGOVÝ ZÁLIV, OBECNÍ POBŘEŽNÍ ÚSEK). Na úseku vyznačeném červeně s -x-x-x- je rybolov zakázán!
Na plážové oblasti určené Obcí Gyékényes je rybolov obecně zakázán každý rok od 1. června do 31. srpna.
Na statických rybářských místech – tedy na zastavěné řadě rekreačních domů a na obecních plochách – je zakázáno stavět stan nebo parkovat karavan za účelem přenocování při rybolovu. (Použití stanu a karavanu při rybolovu je povoleno pouze v pro tyto účely vyhrazených oblastech na jezeře. Podmínky jsou upraveny v bodě 17 pro pronajímatelné objekty.)
Předrezervace statických rybářských míst není nutná; obsazují se podle zásady first-come, first-served (kdo dříve přijede, ten dříve obsadí).
Používání a výstavba mol je regulováno Obcí Gyékényes. V otázkách týkajících se pravidel pro mola je příslušná místní obec. Pravidla pro mola jsou k dispozici zde: Obecní nařízení č. 7/2025 (IV. 24.) Zastupitelstva obce Gyékényes o výstavbě a údržbě mol na Gyékényeském štěrkopískovém jezeře: Stáhnout nařízení: https://or.njt.hu/eli/731520/r/2025/7
Na úseku řady rekreačních domů lze rybolov zahájit až po zakoupení povolenky na plochu následujícím po pronájmu soukromých rekreačních domů nebo po zakoupení DENNÍ povolenky na volných pobřežních úsecích.
PRO STATICKÁ RYBÁŘSKÁ MÍSTA JSOU K DISPOZICI TŘI TYPY POVOLENEK:
1. PERIODICKÁ POBŘEŽNÍ POVOLENKA NA PLOCHU: povolenka na 2 pruty opravňující k rybolovu z břehu nebo z mola metodou nahazování. Použití člunu, zavážecí lodičky a zavážení nástrah je s touto pobřežní povolenkou zakázáno.
2. PERIODICKÁ OBECNÁ POVOLENKA NA PLOCHU: povolenka na 2 pruty opravňující k rybolovu jakoukoli povolenou metodou (boilie, přívlač, clonking, spinning, plavaná, položená atd.), včetně použití člunu nebo zavážecí lodičky. Z statických míst je možné používat člun v oblasti vyznačené modrou čarou na mapě, směrem k řadě rekreačních domů. Na pojmenovaných místech a pronajatých rybářských stáních mají rybáři s platnou rezervací těchto míst nárok na používání člunu.
3. ROČNÍ OBECNÁ POVOLENKA NA PLOCHU: povolenka na 2 pruty opravňující k rybolovu jakoukoli povolenou metodou, včetně použití člunu nebo zavážecí lodičky.
4. RYBOLOV Z POJMENOVANÝCH RYBÁŘSKÝCH MÍST Jedná se o rybářská místa vyznačená na mapě žlutě s čísly. Rybolov z pojmenovaných rybářských míst je možný pouze po předchozí rezervaci prostřednictvím zákaznické kanceláře.
Rezervace jsou pevné na libovolné období v roce. Pokud si někdo přeje zakoupit povolenku až v den příjezdu na místo, je to možné pouze podle zbývající volné kapacity. Pojmenovaná místa smějí být obsazena za účelem rybolovu pouze po dobu trvání rezervace. Na místě smějí pobývat pouze osoby s platnou rezervací daného místa. Objekty pojmenovaných rybářských míst s pronajatým stanem a karavanem jsou soukromým majetkem! Po vypršení povolenky na plochu musí být pojmenované rybářské místo předáno v uklizeném a čistém stavu.
Informace o pojmenovaných rybářských místech jsou k dispozici na mapě přiložené jako příloha k tomuto Místnímu rybářskému řádu a na našich webových stránkách. Tato místa mohou obsahovat oproti ostatnímu pobřežnímu rybolovu dodatečné služby (parkování, přípojka elektřiny, hygienické zařízení, sonar – echolot, použití zavážecí lodičky atd.). Zavážení boilies, použití stanu, karavanu a rybolov z člunu je možné pouze z pojmenovaných rybářských míst vybavených PEG čísly.
Upozorňujeme rybáře, že průběžně probíhá rozvoj infrastruktury pojmenovaných rybářských míst známých jako „Železniční břeh“. Hygienické zařízení bylo uvedeno do provozu před místem PEG 3, v hygienickém kontejneru vedle příjezdové cesty jsou k dispozici toalety a umývárny.
Ochrana přírodního prostředí, sběr odpadků, používání a odvoz pytlů na odpad do sběrného kontejneru umístěného u starého vjezdu do dolu, před recepcí, je povinností rybáře užívajícího plochu. Na ostrovech je povinné používání jednorázových přenosných nebo kartonových toalet vhodných pro odvoz exkrementů – každý rybář si je musí zajistit a po rybolovu odvézt. Pokud někdo vlastní mobilní toaletu nemá, poskytneme ji na vyžádání. Dostupná hygienická zařízení a umístěné toalety jsou vyznačeny na mapě.
Žádáme rybáře o spolupráci a zvýšenou pozornost při předcházení znečištění životního prostředí a zachování přírodního stavu rybářských míst. Po rybolovu prosíme odložit sesbíraný odpad do sběrného kontejneru u vjezdu. Informujeme rybáře, že Sdružení jako provozovatel rybářství provádí kontrolu ponechaného místa po odchodu uživatele plochy za účelem ochrany čistého prostředí. Pokud strážce zjistí znečištěné, neuklizené prostředí, informuje nájemce místa, sepíše případ do zápisu a při příštím případu již neumožní další rezervaci. Proto velmi žádáme každého, kdo zpozoruje znečištěný pobřežní úsek, aby nám to okamžitě nahlásil telefonicky. Děkujeme.
PRO POJMENOVANÁ RYBÁŘSKÁ MÍSTA JSOU K DISPOZICI DVA TYPY POVOLENEK:
1. PERIODICKÁ SPORTOVNÍ POVOLENKA NA PLOCHU: 3 pruty, jakákoli povolená metoda, vybavené nářadí, člun, radar, zavážecí loďka, zavážení boilies – povolenka bez odnosu ryb, „catch & release – chyť a pusť!“
2. PERIODICKÁ OBECNÁ POVOLENKA NA PLOCHU: 2 pruty, jakákoli povolená metoda (boilie, přívlač, clonking, spinning, plavaná, položená atd.), včetně člunu nebo zavážecí lodičky. Odnos ryb v množství povoleném tímto MHR.
Pravidla rybolovu z pojmenované zóny, z pojmenovaných rybářských míst vyznačených na mapě žlutými čísly, postup rezervace: Upozorňujeme rybáře, že k obsazení rybářského místa a zahájení rybolovu je nejprve nutná rezervace pojmenovaného rybářského místa prostřednictvím zákaznické kanceláře. Samotný online nákup povolenky na plochu přes HORINFO neopravňuje ke vstupu na pojmenovaná místa vyznačená žlutými čísly; k tomu je nutná platná rezervace místa! (Stejně jako v případě rybolovu ze statického místa – pokud chtějí rybařit z rekreačního domu, nejprve si rezervují ubytování a až poté kupují povolenku!)
Rybolov na Gyékényeském štěrkopískovém jezeře a rezervace míst č. 5–31 a nákup povolenek lze provést na telefonních číslech zákaznické kanceláře +36 30 717 8560 a e-mailem gyekenyesipontyhorgasz@gmail.com. Rezervace lze provádět průběžně na libovolné období v roce. Kvůli velkému zájmu je telefonní linka často obsazená; pokud jsme nezvedli, prosíme o trpělivost, zavoláme zpět. Během telefonického hovoru na základě krátkého zjištění potřeb stanovíme číslo místa, termín rezervace, údaje přijíždějících rybářů a doprovodu, na základě čehož připravíme nabídku rezervace. Nabídku zašleme e-mailem na konci hovoru. Nabídka rezervace platí 7 dní, během nichž ji lze upravit nebo potvrdit zálohovou platbou. Pokud do 7 dnů nepřijde potvrzení nebo žádost o prodloužení lhůty, nabídku mažu. Poplatek uvedený v nabídce je nutné uhradit převodem na účet uvedený poskytovatelem služby. Hotovostní platba je možná pouze při osobním nákupu v zákaznické kanceláři. K datu přijetí platby vystavíme fakturu a připravíme povolenky na plochu před začátkem rybolovu. Dokumenty zašleme v potvrzovacím e-mailu. Není nutné tisknout potvrzovací e-mail ani povolenky; předáme je osobně při příjezdu na recepci u vjezdu na pojmenovaná místa. Konečné potvrzení a validace rezervace probíhá až po úhradě poplatku. Uhrazené poplatky nevracíme. V případě nepředvídaných důvodů změny před termínem rezervace lze rybolov se stejnými parametry přesunout až do konce následujícího roku podle aktuálního ceníku.
17. Podrobné informace o typech a cenách povolenek i o rezervovatelných pojmenovaných rybářských místech jsou k dispozici na webových stránkách. Poplatek za plochu na žlutě vyznačených číslovaných pojmenovaných místech se může lišit podle období a konkrétní lokality, proto se o aktuálních cenách informujte prosím na zákaznické kanceláři. V případě dotazů volejte naši zákaznickou linku.
18. Zákaznická kancelář funguje pondělí–pátek 08:00–16:00 a mimo tyto hodiny přijímá zákazníky po telefonické domluvě ve večerních hodinách a o víkendech.
19. V hodinách před příjezdem na rezervované pojmenované rybářské místo prosím kontaktujte kolegu ze strážní služby na číslech +36 30 425 6194 nebo +36 30 389 4936. Naše strážní služba funguje 0–24 hodin. Strážný přivítá přijíždějícího hosta na recepci u vjezdu, předá předem připravené povolenky, poskytne informace o místním rybářském řádu, vydá pytel na odpad a doprovodí rybáře na dané místo. Zaměstnanci strážní služby také pomáhají s přepravou na ostrovy pomocí strážního člunu. Společně provedou kontrolu stavu rybářského místa. Na konci pobytu je rybář povinen odnést veškerý vzniklý odpad do sběrného kontejneru u vjezdu. Strážní služba při odchodu provede kontrolu stavu místa. Prosíme, nechte místo tak čisté a bez odpadků, jaké byste si přáli najít při příjezdu. Děkujeme.
20. Potřebu připojení elektřiny a případného nabíjení lze nahlásit strážní službě – přijedou na místo, převezmou zařízení k nabití a vrátí je nabitá. V případě potřeby lze na dobu rybolovu pronajmout člun, lodní motor, stan, topení do stanu, plynovou láhev, mobilní toaletu, baterii a další vybavení. Pokud někdo potřebuje uskladnit zmrazené zboží, také nám pomůžeme a uskladníme ho. Pro individuální požadavky volejte strážného nebo zákaznickou kancelář. Na břehu jezera celoročně fungují stravovací zařízení, ze kterých je možné nechat dovézt jídlo přímo na rybářské místo.
21. Pravidla používání člunu: Obecná nebo sportovní povolenka opravňuje k používání člunu a zavážecí lodičky; s pobřežní povolenkou není člun povolen. Používání člunu je možné ve dvou vymezených zónách na vodní ploše. Ze statických míst v úseku vyznačeném modrou čarou na mapě – typicky podél řady rekreačních domů, ostrova a poloostrova. Na straně železničního břehu a štěrkopískového lomu používají rybáři s platnou rezervací dané oblasti vodní plochu přidělenou pojmenovaným rybářským místům.
Na spravované vodní ploše je používání člunu možné pouze na vlastní nebezpečí, výhradně s elektrickými lodními motory. Výbušné motory smějí používat pouze oprávněné osoby. Přítomnost povinného vybavení člunu je nutná! V noci a při omezené viditelnosti je povinné osvětlení rybářského místa i plavidla používaného k rybolovu. Při rybolovu z člunu je zakázáno přibližovat se k jiným volným pobřežním částem, jiným člunům a vodohospodářským objektům na vzdálenost menší než 20 metrů mimo vjezd a výjezd z přístavu.
22. Uživatel rybářského člunu nebo plavidla je povinen zajistit, aby vybavení a technický stav člunu odpovídaly platným právním požadavkům.
23. Umisťování bójí do vody: Při umisťování bójí je nutné brát ohled na sousední a protilehlá pobřežní rybářská místa. Bóje lze umístit maximálně po pomyslnou dělící čáru sousedního a protilehlého místa. Odchylka je možná pouze tehdy, pokud na těchto místech neprobíhá rybolov. Z povolených bójí jsou přípustné pouze H-bója a hloubková bója; trubková bója s maximálně 4metrovým lanem je povolena, ukotvení maximálně 400 g závažím. Bóji lze umístit na začátku rybolovu a musí být odstraněna z vody na konci rybolovu. Neodstraněné bóje budou odstraněny.
24. Nástroje a předměty používané k označení místa během rybolovu musí být po rybolovu vždy odstraněny z vody. S pobřežní povolenkou je umisťování bójí a označovacích předmětů do vody zakázáno.
25. Stavění stanu a karavanu na dobu rybolovu je povoleno pouze na pojmenovaných rybářských místech vyznačených na mapě žlutými čísly. Po rybolovu musí být stan a karavan odstraněny od vody. Výjimka je povolena na úseku řady rekreačních domů po dobu závodů na základě individuální ad hoc dohody s majitelem rekreačního domu, mola nebo obce.
26. Nahazování a umisťování montáží na rybářském místě smí být provedeno pouze tak, aby to nepředstavovalo nebezpečí pro ostatní. Na rybářských vodních plochách, které slouží také k vodní dopravě, je zakázáno používat rybolovnou metodu, která blokuje více než polovinu dna rybích tahů vytvořených v toku vody, stojaté vodě a jejich periodických spojích během použití. Směry nahazování a zavážení ze statických a pojmenovaných rybářských míst jsou vyznačeny na mapě přiložené k tomuto Místnímu rybářskému řádu. Žádáme rybáře, aby se před obsazením místa seznámili se směry nahazování – pomocí mapy pro danou zónu. Při kontrole strážcem bude rybář používající nesprávný směr nahazování nejprve upozorněn, podruhé vyzván k ukončení rybolovu a při opakovaném porušení bude povolenka na plochu odňata!
27. Během pobytu na rybářském místě nebo rybolovu, nad rámec rybolovných činností, je podle pravidel ochrany přírody zakázáno měnit, narušovat stav nebo kvalitu místní fauny a flóry, znečišťovat vodu a jakkoli znečišťovat okolí. Ochrana přírodního a vybudovaného prostředí a udržování čistoty je povinností uživatelů, s odpovědností za škody.
28. V případě mimořádného počasí, povodňové pohotovosti nebo obrany, zdravotní, ekologické, rybí nákazy, úhynu ryb, z důvodu vymáhání zákonů, provozních pravidel nebo rozhodnutí úřadů, jakož i dočasných, oznámených změn rybářského řádu (závody, práce) může držitel rybářského práva dočasně omezit rybolov nebo jeho způsob. Toto omezení může být obecné nebo omezené na konkrétní časový úsek nebo oblast.
29. Rybář je povinen okamžitě hlásit úhyn ryb, znečištění vody a životního prostředí strážci nebo držiteli rybářského práva. Telefon: +36 30 604 6012
30. Pro ochranu kvality vody smí být používán pouze kvalitní (nekazící se) a nutné množství nástrahového materiálu, nástrah nebo místně vařených semen. Zkažená nástraha, kvašený materiál (např. kvašená kukuřice) nesmí být používána.
31. Příprava a kuchyňská úprava ryb určených k odnosu přímo na rybářském místě je zakázána.
32. Po rybolovu je každý rybář povinen okamžitě odvézt vzniklý odpad.
33. Rušení ostatních, jakákoli forma nadměrného hluku je zakázána. Při zjevné opilosti nebo změněném stavu vědomí není možné v rybolovu pokračovat. V takovém případě je profesionální strážce oprávněn zahájit úřední úkon.
34. Oheň lze rozdělávat pouze v souladu s příslušnými předpisy a na vodní ploše pouze na vyhrazených ohništích, pokud nebyl vyhlášen zákaz rozdělávání ohně. Živý dřevní materiál nesmí být používán na oheň. Odpad nesmí být do ohniště vkládán ani spalován. Při odchodu je nutné zajistit úplné uhašení ohně.
35. Vybudovaný kamenný protierozní val, ochranná konstrukce nesmí být rozebírána; kameny nesmějí být dočasně odstraňovány. Poškozování přírodních hodnot, kácení nebo likvidace vodní a pobřežní vegetace je přísně zakázáno.
36. Řádné užívání a ochrana laviček, přístřešků, mol, přístavních konstrukcí a ostatních zařízení umístěných na břehu a rybářských plochách je povinností aktuálních uživatelů.
III. Zvláštní ustanovení rybářského řádu
37. Je zakázáno cíleně lovit ryby, které nedosahují minimální lovné míry (jsou chráněny velikostním omezením, ale ještě nedosáhly této míry) nebo u kterých v době rybolovu platí doba hájení, a to i v případě, že rybář rybu následně pustí zpět. Pokud takové ryby rybář opakovaně náhodně uloví, je povinen změnit metodu lovu a/nebo rybářské místo.
38. Zákonně ulovená chráněná ryba s velikostním omezením, která má být odnesena, musí být rybářem na břehu rychle a humánně usmrcena; převoz takových ryb živých je zakázán! Rybky s délkou těla menší než 30 cm (nástražní rybky) lze převážet živé v nádobě o maximálním objemu 20 litrů.
39. Je zakázáno vyměňovat ryby umístěné v saku, v lip gripperu nebo v ústní svěrce! Ryby určené k vypuštění musí být vypuštěny co nejdříve po ulovení.
40. Prodej nebo jakákoli hospodářská výměna úlovku je přísně zakázána! Rybář nesmí na břehu darovat úlovek, ryby určené k odnosu smí být uchovávány pouze ve vlastním saku (saku, ústní svěrce, lip gripperu) a do konce rybolovu nesmí být přepravovány z rybářského místa jinou osobou.
41. Na začátku rybolovu je rybář povinen označit den v ročním kalendáři deníku úlovků! Hmotnost odnesených ryb s velikostním omezením, změřená na váze a zaokrouhlená na půl kilogramu, musí být okamžitě po ulovení zapsána do deníku úlovků, ještě před opětovným nahozením montáže, v souladu s pravidly vedení deníku!
42. Původ ryb musí být doložen i v případě, že je nepřeváží oprávněná osoba. Osoba, u které rybářský strážce zjistí ryby nejasného původu, nese všechny následky.
43. Na celém pobřežním úseku Gyékényeského velkého jezera je přísně zakázáno zdržovat se s velkým vybavením určeným k převozu živých ryb (nádrž, barel, kyslíková láhev apod.)! (Výjimka: vysazování ryb organizované sdružením.)
44. Vstup do provozní oblasti dolu vyznačené značkami a zábranami, stejně jako pobyt s člunem nebo jiným plavidlem ve vodní oblasti vyznačené bójemi a značkami, je přísně zakázán! Rybolov je ZAKÁZÁN v provozní oblasti, uzavřených zónách a v jakýchkoli oblastech neurčených k rybolovu! (Výjimka: vysazování hnízd okounů, údržba a kontrola stavů prováděná strážci.) Zdržování se ve vzdálenosti menší než 50 metrů od bagrovacího stroje je ZAKÁZÁNO a nebezpečné!
45. Vydavatel povolenky na plochu a provozní společnost, vlastník nemovitosti, nepřebírají žádnou odpovědnost za jakékoli nehody nebo materiální škody vzniklé při obsazování, opouštění rybářského místa nebo během rybolovu!
46. Každý rybář je povinen chovat se způsobem, který neuráží dobré mravy, jednat způsobem hodným rybáře a požadovat totéž od ostatních!
47. Na žádost kontrolora je rybář povinen předložit doklady, vybavení a umožnit kontrolu vozidla!
48. Držitel rybářského práva může bez náhrady odejmout povolenku na plochu od pachatele disciplinárního přestupku nebo rušitele, odmítnout vydání povolenky nebo v daných případech podniknout právní kroky.
49. Zóny zákazu rybolovu jsou vyznačeny na ilustrační mapě na pobřežních a dních úsecích:
50. Na břehu poloostrova. Na tomto úseku je zakázán rybolov z břehu; lze lovit z člunu nebo nahazováním/zavážením směrem k poloostrovu, jak je vyznačeno na mapě.
51. Búvárské základny 1 a 2 a Sportovní park – Búvárské potápěčské lokality a vodní plocha určená pro vodní sporty jsou částí jezera určenou k jiným společenským a sportovním účelům, nikoli k rybolovu. Pro bezpečnost potápěčů i vybavení rybářů je oblast vhodná pro potápění a vodní sporty v duchu mírové spolupráce ohraničena linií bójí. V potápěčských kurzech se nacházejí podvodní konstrukce, lana, instalace ve vodě i na dně, které jsou součástí výcvikového nebo soutěžního okruhu potápěčů. Sportovní park a oblast určená pro potápění jsou uzavřenými úseky pro rybolov. Výjimka: rybolovná akce, závod organizovaný se svolením rybářského sdružení na základě předchozího oznámení.
Podrobný popis hranic zón je v oblasti vyznačené červenou čarou a výplní na mapě přiložené k tomuto Místnímu rybářskému řádu. Časová platnost tohoto omezení oblasti trvá až do odvolání.
52. Lov na dírkách na ledu stojaté vody je zakázán.
53. V určené volné vodní koupací oblasti (pláž) – během oficiální otevírací doby – je rybolov zakázán bez souhlasu provozovatele pláže.
54. Kromě rybářských montáží může držitel povolenky na plochu občas použít 1 síťku na zvedání nástražních ryb s maximální plochou 1 m² nebo – rovněž používanou technikou zvedání – podběrák, a to výhradně pro sběr nástražních ryb nezbytných k rybolovu, ne větších než 15 cm (v lovné míře). Pokud se během sběru nástražních ryb náhodně chytí invazivní nepůvodní ryba, nesmí být vrácena zpět do lovné vody.
55. Lovné rozměry jednotlivých druhů ryb, celkové roční množství ryb určených k odnosu a denní početní limity jsou podrobně uvedeny v tabulce Ticket Matrix tohoto Místního rybářského řádu. Úlovky nad 15 kg musí být okamžitě hlášeny strážní službě. Konkrétní doby hájení jednotlivých druhů ryb odpovídají přílohám 8–9 vyhlášky č. 133/2013 (XII.29.) VM. Jednotlivci nad 25 kg smějí být vytaženi z vody pouze za přítomnosti strážce k vážení a fotografování, poté musí být co nejdříve vráceni zpět do vody. Nenahlášení úlovků nad +15 kg povede při zásahu strážce k odnětí povolenky na plochu. Lov a odnos sumců bez ročního velikostního omezení je povolen do maximálně 10 kusů na rybáře a rok, s podmínkou, že fakt ulovení a odnosu musí být také telefonicky nahlášen strážci a samozřejmě zapsán do deníku úlovků. Telefon: +36 30 389 4936 nebo +36 30 425 6194
56. Provozovatel rybářství provádí každoroční vysazování ryb na základě úřadem schváleného rybářského plánu. O termínech vysazování je předem informováno na webových stránkách a facebookové stránce v souladu s právními podmínkami. Rybolov na vodní ploše je povolen až do 24:00 hodin 15. den po dni vysazení, ale odnos ryb je v této době zakázán! Provozovatel rybářství může na webu zveřejnit oficiální oznámení o benevolentnějším rozhodnutí, které se od tohoto pravidla odchyluje. (Příklad: pokud vysazování připadne na jeden z prvních dnů prosince v daném roce, ryby lze odnášet od 15. prosince s ohledem na vánoční období.)
57. Používání sonaru (echolotu) za účelem rybolovu je povoleno pouze z vyhrazených pojmenovaných rybářských míst.
58. Nepřetržité osvětlení rybářského místa (v případě člunu viditelné z břehu) je povinné po celou dobu nočního rybolovu, s výjimkou pobřežních rybářských míst ovlivněných veřejným osvětlením.
VI. Zvláštní ustanovení týkající se povolenek na plochu
59. Vybratelné typy povolenek a ceny Držitel rybářského práva v rámci osobního oprávnění a členství MOHOSZ, jakož i matice povolenek na plochu – kromě dalších povinných údajů předepsaných zákonem – stanoví na všech povolenkách na plochu: a) dobu platnosti – s vyloučením období povoleného k rybolovu určeného provozovatelem rybářství –, b) povolené hlavní rybolovné oprávnění a osobní oprávnění, c) počet použitelných rybářských prutů, d) registrovanou rybářskou vodní plochu a kód vodní plochy, na kterou se platnost povolenky vztahuje.
59.1. Pobřežní a obecné povolenky na plochu lze zakoupit online prostřednictvím celostátního systému povolenek na www.horgaszjegy.hu na stránkách HORINFO, v mobilní aplikaci nebo osobně na recepci zákaznické kanceláře (8851 Gyékényes, břeh jezera, sektor A 1/1a u starého vjezdu do dolu). Zákaznická kancelář také prodává povolenky na plochu prostřednictvím online systému. Platba je možná v hotovosti nebo bankovním převodem. SZÉP kártyu nepřijímáme.
59.2. Roční povolenka, stejně jako boilie sportovní povolenky a oblasti s právem na stan a karavan náležející k pojmenovaným rybářským místům, lze pronajmout pouze po předchozí orientaci na www.gyekenyesipontyhorgasz.hu prostřednictvím zákaznické kanceláře na základě předchozí rezervace. Telefon: +36 30 717 8560 Pro výše uvedený kód vodní plochy jsou akceptovány pouze povolenky vytištěné ze systému HORINFO nebo vygenerované provozovatelem rybářství a oficiálním distribučním partnerem po rezervaci plochy; jiné papírové povolenky připravené jinými subjekty nejsou autentické. Vouchery, poukázky, propagační a bonusové povolenky poskytnuté provozovatelem rybářství nelze použít samostatně, jak je na nich uvedeno. Propagační povolenky lze použít pouze po vydání a ověření povolenky na plochu vygenerované ze systému, která potvrzuje uplatnění propagační poukázky.
59.3. Turistická povolenka může být zakoupena pouze prostřednictvím online systému z osobního profilu na www.horgaszjegy.hu. Povolenka na plochu může být zakoupena pouze při držení státní rybářské povolenky.
59.4. Děti do 14 let věku mohou rybařit zdarma s 1 prutem, 1 háčkem, výhradně na mírumilovné (nepredátorské) ryby, plavanou metodou, v přítomnosti dospělého doprovodu, v čase od 08:00 do 20:00. Dítě musí zůstat u prutu po celou dobu rybolovu. Rybářská montáž musí být vytažena z vody, pokud dítě není přímo u prutu. Dospělý nemůže rybařit bez přítomnosti dítěte s odkazem na dětskou povolenku na plochu. Dítě nemůže rybařit samo bez dozoru dospělého během rybolovu.
60. Příloha 1 obsahuje tabulku Ticket Matrix s vybratelnými typy povolenek pro danou vodní plochu, příslušnou rybolovnou metodou u daného typu povolenky, použitím montáží, velikostními, váhovými a početními limity pro lovné a odnosné ryby a cenou povolenky. Lovné pobřežní úseky a pojmenovaná rybářská místa, směry nahazování, limity používání člunu jsou obsaženy v Příloze 2 – Mapa přiložené k tomuto Místnímu rybářskému řádu. Kontakty provozovatele rybářství jsou uvedeny v Příloze 3. Zakoupením rybářské povolenky rybář potvrzuje, že se seznámil s rybářským řádem a uznává jej za pro sebe závazný.
V. Ustanovení o ochraně ryb a rybářské etice
61. Provozovatel rybářství plánuje označování identifikací u jedinců nad 15 kg; za tímto účelem má rybář povinnost hlásit úlovek strážní službě. Telefon: +36 30 389 4936 nebo +36 30 425 6195
62. Stanovení individuálních pravidel pro rekordní ryby Rekordní úlovky musí být hlášeny strážní službě. Rekord se stává autentickým až po vážení ověřeném strážcem. Provozovatel rybářství fotografuje a natáčí ulovenou rybu pro marketingové a propagační účely. Fotografie nebo videa rekordní ryby pořízené rybářem nebo strážcem lze zaslat na adresu gyekenyesipontyhorgasz@gmail.com. Rybář může sdílet svůj rybářský zážitek krátkým popisem úspěšného příběhu nebo video check-inem, který provozovatel rybářství zveřejňuje na online komunikačních kanálech a v tištěných publikacích. Odesláním obrazového a zvukového materiálu na výše uvedenou e-mailovou adresu odesílatel výslovně souhlasí s jeho veřejným zveřejněním. Stejným způsobem lze zasílat i jiné rybářské zážitky; o jejich zveřejnění rozhoduje provozovatel rybářství podle vlastního uvážení.
63. Používání drátěného saku (s výjimkou vranky) a vestavěného kovového úložného zařízení na ryby (klec) je zakázáno.
64. Zvyšování počtu háčků podle továrních upevňovacích bodů na nástrahách, připevňování dodatečných háčků pod jeden háček, úpravy usnadňující externí zaseknutí jsou zakázány.
65. Neodůvodněné hluboké zaseknutí při lovu dravých ryb je zakázáno.
66. Používání trojháku, drátěného návazce a řezacího háčku není omezeno. • U dravých ryb se doporučuje používání rukavic a nůžek na uvolnění háčku. • Na pojmenovaných rybářských místech je povinné používání velké podložky na vysazování, kolébky a dezinfekce ran. Pro výběr montáže se doporučuje hlavní šňůra 0,30 mm a návazec 0,50 mm. • Při metodě nahazování se doporučuje používání podložky a kolébky; pokud však dojde k ulovení velké ryby nad 15 kg, používání podložky nebo kolébky je povinné. Pokud někdo takové vybavení nemá, nahlaste to strážní službě – poskytneme vám ho.
67. Během rybolovu je zakázáno nechávat nahozené montáže bez dozoru nebo svěřovat jejich dohled jiným osobám. Montáž se považuje za hlídanou/dozorovanou, pokud rybář může v případě vizuálního indikátoru záběru okamžitě začít zdolávat rybu, případně do 2 minut od zjištění záběru v případě zvukového nebo dálkového indikátoru.
68. Libovolné označování nebo zmrzačení ulovených ryb je zakázáno.
69. Je individuální odpovědností rybáře používat rybářské náčiní a vybavení vhodné pro cílový druh ryby, zajišťovat přitom pohodu ryby a udržovat fyzicky vhodný stav pro rybolov po celou dobu rybolovného období.
70. Je morální a etickou povinností rybáře pomáhat ostatním rybářům, předávat zkušenosti, podporovat starší rybářské kolegy a dětské rybáře.
71. Používání rybářského člunu nebo plavidla smí probíhat pouze při volbě vhodné rychlosti, bez ohrožování nebo rušení ostatních rybářských kolegů a účastníků vodního provozu.
72. Během tření a reprodukčního období v pobřežním pásu nese každý rybář odpovědnost za co největší možnou ochranu nakladených jiker a vylíhlého plůdku při volbě rychlosti.
73. Při pořizování fotografií rybáře je nutné dbát na vytvoření estetických snímků, které zároveň vyjadřují úctu k rybě. Správná fotografie má v pozadí přírodní prostředí vody a břehu, kde nejsou viditelné vyčnívající, rozházené vybavení, cigareta, jídlo a pití, utěrka, odpad. Rybář drží rybu nejlépe na kolenou, v polokleku nebo v podřepu, ve výši hrudi a horizontálně nad kolébkou nebo podložkou, přičemž ochranný nástroj na rybu je na fotografii ideálně viditelný jen částečně. „Držení ryby natažené“ směrem ke kameře není estetické; správná vzdálenost je na délku paže, což také pomáhá udržet váhu. Ryba by měla být čistá – proto opláchněte bahno, stébla trávy, sliz, případnou krev čistou vodou. Doporučuje se pořídit několik snímků, aby se eliminovalo mrkání nebo pohyb ryby. Etická fotografie nemůže být pořízena s cigaretou v ústech nebo s držením ryby v hadru. Na slunci je třeba dbát, aby tvář rybáře v čepici zůstala ve stínu bez použití blesku. Během focení je nutné věnovat zvláštní péči jemné manipulaci a pohybu ryby, protože velké exempláře jsou mnohem citlivější na upuštění nebo stlačení než ryby průměrné velikosti. Nejdůležitější je ochrana ryby; pokud nelze zajistit profesionální rychlé focení, musí být ryba okamžitě vypuštěna.
74. Rozšiřování fotografií nežádoucích ryb je povoleno pouze výjimečně – během vážení na závodech nebo se souhlasem provozovatele rybářství.
75. Hlášení cizí ulovené ryby jako vlastního rekordu je neetické a zakázané.
76. Dezinfekce ryby před vypuštěním do vody je vždy povinná. Použití barevných dezinfekcí je podporováno až po focení. Poté se doporučuje dezinfikovat všechny viditelné rány a odstranit případné parazity.
77. Při vypouštění smí být ryba vrácena do vody pouze tehdy, pokud dokáže sama udržet rovnovážnou polohu a její pohyb (únikový reflex) již začal.
78. Výměna zákonně ulovených a tedy odnosných ryb, předávání a darování na břehu, v rámci rybářského místa, stejně jako prodej ulovených ryb je zakázáno. Výměna znamená situaci, kdy je ryba již v saku (u dravců v ústní svěrce) a rybář ji chce vyměnit za později ulovenou rybu na rybářském místě. Předání znamená bezplatné darování ryby jiné osobě, která má rybářské oprávnění. Darování znamená předání osobě bez rybářského oprávnění. Prodej znamená předání za úplatu bez ohledu na příjemce.
VI. Zvýrazněné protiprávní jednání a příslušné sankce
79. Každá osoba, která na sociálních sítích nebo veřejných platformách učiní nepravdivá, pomlouvačná prohlášení týkající se vodní plochy Gyékényes Gravel Pit Lake, jejích většinových vlastníků, provozovatele rybářství (sdružení), jeho členů nebo zaměstnanců, šíří nenávistné projevy nebo falešné zprávy, nebo bez dostatečného právního základu a ve zlém úmyslu ohradí, zabere nebo vymezí oblast prostřednictvím podání úředního oznámení nebo bez základu, bude provozovatelem rybářství vyloučena z okruhu osob oprávněných k nákupu povolenek na plochu. O tomto rozhoduje Disciplinární komise po obdržení oznámení o zjištění; v prokázaných případech porušení může být povolenka na plochu odňata nebo může být osoba zakázána v nákupu povolenek na plochu až na 5 let.
80. Proti osobě, která porušuje obchodní zájmy a důvěryhodnost provozovatele rybářství nepravdivými, pomlouvačnými prohlášeními, bude zahájeno trestní stíhání.
81. V případech týkajících se řádné přípravy a aplikace tohoto Místního rybářského řádu (HHR) ze strany provozovatele rybářství jedná MOHOSZ nebo rybářský úřad.
82. Jako držitel povolenky na plochu rybář potvrzuje, že se seznámil s národními a místními pravidly rybolovu tím, že rybolov zahájil, a zavazuje se k jejich plnému dodržování. Potvrzuje, že: a) je povinen dodržovat opatření strážce a spolupracovat při kontrole, b) o něm – s přihlédnutím k samostatným právním ustanovením – může profesionální strážce pořizovat fotografie, video a zvukové záznamy, c) v případě neoprávněného rybolovu, pytláctví, trestného činu týkajícího se užívání plochy, správního deliktu spáchaného na vodních plochách, na které se vztahuje povolenka, uložené konečné (právně závazné) pokuty nebo zákazu ze strany rybářského úřadu, nebo v prokázaných případech porušení uvedených v místním rybářském řádu, může být povolenka na plochu odňata nebo může být osoba zakázána v nákupu povolenek na plochu na maximálně 5 let.
83. Zvýrazněná jednání zakládající odnětí povolenky na plochu a zákaz nákupu, a míra zákazu:

85. V případě porušení zákazů v rámci tohoto Místního rybářského řádu (HHR) týkajících se užívání plochy, využívání jednotlivých služeb, ochrany přírody a životního prostředí a rybářské etiky, je použití odnětí povolenky nebo zákazu na uvážení provozovatele rybářství, přičemž se rozumí, že řízení provozovatele rybářství zahájené na základě „Porušení jakéhokoli zákazu uvedeného v Národním rybářském řádu (OHR)“ nebo „Jiného porušení určeného držitelem rybářského práva v místním rybářském řádu nad rámec pravidel OHR“ nenahrazuje specializované úřední řízení ani podání trestního oznámení v odůvodněných případech.
86. V řízeních provozovatele rybářství rozhoduje oprávněná rozhodovací osoba o míře zákazu v rámci zde stanovených mezí, přičemž zná všechny okolnosti porušení.
87. V případě více samostatných porušení během jednoho rybolovného pobytu se doby zákazu vztahující se k jednotlivým jednáním sčítají, maximální délka zákazu však činí 5 let.
88. Pokud rybář po spáchání a potrestání porušení znovu spáchá jakékoli sankcionované jednání, zvyšuje se při druhém případu zákaz na dvojnásobek zde stanovené doby, maximálně však 5 let.
89. Pokud rybář spáchá další porušení do 3 let od předchozího zákazu, činí míra zákazu minimálně 2 roky, maximálně 5 let.
90. Odnětí povolenky nebo zákaz nákupu povolenky na plochu vždy vyžaduje oficiální rozhodnutí provozovatele rybářství obsahující skutkové okolnosti, odkaz na ustanovení rybářského řádu a dobu zákazu, jakož i jeho oznámení dotčené osobě.
91. Odnětí a zákaz ze strany provozovatele rybářství nenahrazuje ani nevyžaduje provedení řízení a právních důsledků definovaných v disciplinárním řádu rybářského sdružení.
VII. Závěrečná ustanovení
92. Vydavatel povolenky na plochu nebo rybářská organizace provozující rybářství jako právnická osoba nepřebírá žádnou odpovědnost za nehody a škody vzniklé na jím spravovaných plochách a vylučuje svou odpovědnost za škody. Koupání v oblasti štěrkopískového jezera je nebezpečné a zakázáno. Za jakoukoli nehodu nebo škodu vyplývající z koupání, plavání nebo pobytu ve vodě nevydavatel povolenky ani provozovatel rybářství nepřebírají odpovědnost za škody a vylučují svou odpovědnost za škody.
93. Informace o podmínkách pojištění proti úrazu při rybolovu souvisejícího s platnou Maďarskou rybářskou kartou poskytuje MOHOSZ.
Date: Zákány, 08 December 2025
Zsolt Kóródi – prezident
Gyékényes és Környéke Horgász és Szabadidő Egyesület


