Fischereiregeln

GYÉKÉNYES KIESGRUBE-SEE LOKALE ANGELORDNUNG 2026

Fischereiberechtigter: Gyékényes és Környéke Horgász és Szabadidő Egyesület
Sitz: 8852 Zákány, Május 1. u. 6.
Kundendienstbüro: 8851 Gyékényes tópart A szektor A / 1A
E-Mail: gyekenyeshorgaszegyesulet@gmail.com

Gültig: ab 1. Januar 2026 bis auf Widerruf für das vom Verein zu Angelfischereizwecken genutzte Gewässe

[Gewässercode: 14-063-1-5

Sehr geehrter Angler!

Der Zweck dieser lokalen Angelordnung ist die Einhaltung und Durchsetzung der landesweiten Vorschriften sowie der an die örtlichen Verhältnisse angepassten Regeln des Vereins Gyékényes és Környéke Horgász és Szabadidő Egyesület.

I. Allgemeine Regelungen

1. Der Angler ist vor Aufnahme der Angeltätigkeit verpflichtet, die Bestimmungen des Gesetzes Nr. CII von 2013 über die Fischerei und den Fischschutz (Hhvtv.) sowie der Durchführungsverordnung 133/2013 (XII. 29.) VM (Vhr.), die Landesangelordnung (OHR) sowie diese lokale Angelordnung zur Kenntnis zu nehmen und während des Angelns einzuhalten.

2. Die lokale Angelordnung (HHR) stellt eine Sammlung von Regeln dar, die allgemein und spezifisch für das oben genannte Fischereigewässer und für alle Arten von Gebietskarten gelten. Diese Regeln dürfen nicht im Widerspruch zu Gesetzen, den Bestimmungen der OHR oder offiziellen Entscheidungen der Fischereibehörde stehen. Die lokale Angelordnung für das laufende Jahr muss bis zum Beginn des Kartenverkaufs veröffentlicht werden und hat die gleiche Gültigkeitsdauer wie die OHR des jeweiligen Jahres.

3. Die lokale Angelordnung darf nicht im Widerspruch zu gesetzlichen Vorschriften stehen; jedoch kann der Fischereiberechtigte auf gesetzlicher Grundlage strengere Beschränkungen auferlegen, und die Fischereibehörde kann Erleichterungen anordnen. Solche Abweichungen müssen in der lokalen Angelordnung immer explizit aufgeführt werden. Bei Fehlen von Abweichungen ist es nicht verpflichtend, die allgemeinen gesetzlichen Vorschriften (Hhvtv., Vhr.) in der lokalen Ordnung wiederzugeben, da die wesentlichen Regeln auch im Fangtagebuch des Anglers enthalten sind.

4. Zu den grundlegenden Bedingungen für die Ausübung des Angelns gehören der Besitz gültiger Angelunterlagen und anderer Dokumente im Zusammenhang mit der Gebietskarte (Nachweis der Gebietsreservierung) sowie ihre ständige Verfügbarkeit am Angelplatz.

5. Durch den Kauf einer Gebietskarte schließt der Angler auch einen zivilrechtlichen Vertrag mit dem Kartenaussteller ab und stimmt im Rahmen dessen der Verarbeitung seiner Daten gemäß den geltenden Vorschriften für den vorgesehenen Zweck zu.

6. Wir informieren Sie, dass eine irrtümlich erworbene Angelfischkarte nur innerhalb der 30-minütigen Frist, die das System bei Online-Verkäufen bereitstellt, storniert werden kann. Nach dieser Frist wird der Preis für falsch erworbene Karten nicht erstattet.

7. Eine Ergänzungskarte zur Gebietskarte darf nur ausgestellt werden, um zusätzliche Leistungen oder Angelgelegenheiten zu bieten, die nicht durch die gegebene Gebietskarte abgedeckt sind.

8. Auf Anweisung des Kartenausstellenden muss der Angler die Gebietskarte bei sich führen und die Angelordnung zur Inspektion auf einem geeigneten Gerät (z. B. Tablet, Smartphone-Bildschirm) während der Angelzeit ohne Ausdruck vorzeigen.

9. Vor Beginn des Angelns ist der Angler berechtigt und verpflichtet, sich mit den aktuellen Angelinformationen für das auf der Gebietskarte angegebene Gewässer vertraut zu machen. Die Informationsbereitstellung kann auf die vom Angelverein festgelegte und veröffentlichte Weise oder durch ad hoc Informationen des Fischereiwächters erfolgen. Aktuelle Informationen sind auf www.gyekenyesipontyhorgasz.hu und der Facebook-Seite Nagy Ponty Horgász Gyékényes verfügbar.

10. Der Aussteller der Gebietskarte behält sich das Recht vor, interim Änderungen an der HHR vorzunehmen, muss jedoch die Angler mindestens 8 Tage im Voraus auf glaubwürdige Weise über die in der lokalen Angelordnung angegebenen Informationskanäle und Plattformen informieren. Wenn die Veröffentlichung gemäß dieser Regel erfolgt ist, kann der Angler in Fischereiverwaltungsverfahren, die zur Widerruf der Gebietskarte oder zum Kaufverbot führen können, nicht auf fehlende Information berufen. Aktuelle Informationen sind auf www.gyekenyesipontyhorgasz.hu und der Facebook-Seite Nagy Ponty Horgász Gyékényes verfügbar.

11. Wenn der Angler nachweisen kann, dass er nicht über Änderungen der Angelordnung im Zusammenhang mit der Gebietskarte oder über ein angeordnetes temporäres Verbot informiert wurde, kann er nicht zur Verantwortung gezogen werden. Zusätzlich zu den Fischereiverwaltungsregelungen umfasst der Nachweis der Information Nachrichten, die an die im HORINFO-System registrierte E-Mail-Adresse gesendet werden, oder Nachrichten/Dokumente, die beim Öffnen des persönlichen Profils des Anglers angezeigt werden, oder Ankündigungen auf der offiziellen Website des Berechtigten. Alle Benachrichtigungen müssen mindestens 48 Stunden vor der Änderung oder dem Beginn des Verbots zugestellt oder veröffentlicht werden.

12. Auf dem Fischereigewässer wird der Fisch durch rechtmäßigen Fang und Aufzeichnung im Fangtagebuch Eigentum des Anglers. Die Aufzeichnung muss ausschließlich im Tagebuch und zusätzlich zu diesen Regeln in der in der lokalen Angelordnung angegebenen Weise erfolgen. Der Fischereiberechtigte darf für den Fischabtransport keine separate Gebühr festlegen (ausgenommen Ergänzungskarten, die im Voraus für zusätzlichen Abtransport erworben wurden).

13. Telefonnummer des Fischereiberechtigten zur Meldung von Regelverstößen: +36 30 604 6012

II. Vorschriften des Fischereiberechtigten zum Gebietsgebrauch, Umweltschutz sowie Platzwahl und -reservierung auf den für allgemeines Uferangeln freigegebenen Abschnitten und auf den benannten, nummerierten Angelplätzen

14. Angeln ist ganzjährig rund um die Uhr (00:00–24:00) erlaubt.

15. Angeln und Aufenthalt zu Angelzwecken ist nur an den auf der beigefügten Karte markierten Stellen erlaubt. Entsprechend den örtlichen Besonderheiten ist das Angeln auf dem See in zwei Kategorien unterteilt:
1. die STATISCHEN (FERIENHAUSREIHE) und
2. die BENANNTEN, NUMMERIERTEN ANGELPLÄTZE.

16. Ein statischer Angelplatz (innerhalb eines minimalen 2,5-Meter-Radius von der geplanten Position der Rigs) darf nur besetzt werden, wenn der bereits vorhandene Müll zuvor entfernt wurde.
Dies sind die Uferabschnitte, die auf der Karte, die dieser lokalen Angelordnung beigefügt ist, mit einer grünen gestrichelten Linie markiert sind (FERIENHAUSREIHE: A, B, C SEKTOR PRIVAT EIGENE ANGELHÄUSER, MIETBARE IMMOBILIEN, CAMPINGBUCHT, KOMMUNALER UFERABSCHNITT). Angeln ist auf dem Abschnitt, der mit rot -x-x-x- markiert ist, verboten! Auf dem Strandbereich, der von der Gemeinde Gyékényes ausgewiesen ist, ist das Angeln jedes Jahr vom 1. Juni bis 31. August allgemein verboten. Auf statischen Angelplätzen – d.h. auf der bebauten Ferienhausreihe und kommunalen Gebieten – ist es verboten, für Angelzwecke ein Zelt aufzustellen oder einen Wohnwagen zu parken, um über Nacht zu bleiben. (Zelt- und Wohnwagengebrauch zu Angelzwecken ist nur in den dafür ausgewiesenen Bereichen des Sees erlaubt. Die Bedingungen werden in Punkt 17 für mietbare Plätze geregelt.) Vorabreservierung statischer Angelplätze ist nicht erforderlich; sie werden in Ankunftsreihenfolge besetzt. Der Bau und die Nutzung von Stegen wird von der Gemeinde Gyékényes geregelt. Bei Fragen zur Stegregelung wenden Sie sich bitte an die lokale Gemeinde. Die Stegregelung ist über den folgenden Link verfügbar: Gemeindeverordnung Nr. 7/2025. (IV. 24.) des Vertretungskörpers der Gemeinde Gyékényes zur Regelung des Baus und der Erhaltung von Stegen am Gyékényesi Kiesgrube-See: Download der Stegregelung: https://or.njt.hu/eli/731520/r/2025/7 Auf dem Abschnitt der Ferienhausreihe darf eine Gebietskarte nur nach Miete eines privat owned Angelhauses gekauft werden, oder das Angeln kann auf freien Uferabschnitten nach Kauf einer TAGES-Gebietskarte beginnen.
DREI KARTENTYPEN SIND FÜR STATISCHE ANGELPLÄTZE VERFÜGBAR:
1. ZEITRAUM UFER-GEBIETSKARTE: 2-Ruten-Karte, die das Ufer- oder Steg-Angeln mit geworfenen Rigs berechtigt. Der Gebrauch von Boot, Köderboot und das Ziehen der Rigs ist mit der Uferkarte verboten.
2. ZEITRAUM ALLGEMEINE GEBIETSKARTE: 2-Ruten-Karte, die das Angeln mit jeder erlaubten Methode (Boilie, Raubfisch, Klopfen, Spinnen, Schwimmer, Bodenangeln usw.) mit Boot oder Köderboot berechtigt.
Von statischen Angelplätzen aus ist der Bootgebrauch in dem Bereich möglich, der auf der Karte mit einer blauen Linie markiert ist, in Richtung Ferienhausreihe. Auf den benannten Plätzen des Sees und gemieteten Angelplätzen haben Angler mit gültigen Reservierungen für diese Plätze das Recht auf Bootgebrauch.
3. JÄHRLICHE ALLGEMEINE GEBIETSKARTE: 2-Ruten-Karte, die das Angeln mit jeder erlaubten Methode mit Boot oder Köderboot berechtigt.

17. ANGELN VON BENANNTEN ANGELPLÄTZEN DIES SIND DIE ANGELPLÄTZE, DIE AUF DER KARTE IN GELB MIT NUMMERN MARKIERT SIND Das Angeln von benannten Plätzen ist nur mit vorheriger Reservierung über das Kundendienstbüro möglich.
Reservierungen werden für jeden Zeitraum des Jahres angenommen. Wenn jemand am Tag der Ankunft auf dem Platz eine Karte kaufen möchte, kann dies nur abhängig von verbleibenden freien Plätzen erfolgen. Benannte Plätze dürfen nur für die Dauer der Reservierung zu Angelzwecken besetzt werden. Nur Personen mit einer gültigen Reservierung für den gegebenen Platz dürfen dort bleiben. Das Eigentum der benannten Angelplätze mit gemietetem Zelt- und Wohnwagengebrauch ist Privatbesitz! Nach Ablauf der Gebietskarte muss der benannte Angelplatz in ordentlichem, sauberem Zustand übergeben werden. Informationen zu den benannten Angelplätzen sind auf der Karte, die als Anhang dieser lokalen Angelordnung beigefügt ist, und auf unserer Website verfügbar. Diese Angelplätze können zusätzliche Leistungen (Parkplatz, Stromanschluss, Sanitäranlagen, Sonar – Fischfinder, Köderbootgebrauch usw.) im Vergleich zu anderem Uferangeln umfassen. Boilies mit Ziehmethode, Zelt-/Wohnwagengebrauch und Bootangeln ist nur von den mit PEG-Nummern ausgestatteten benannten Angelplätzen möglich. Wir machen die Angler darauf aufmerksam, dass wir die Infrastruktur der als „EisenbahnBank“ bekannten benannten Angelplätze kontinuierlich entwickeln. Sanitäranlagen sind vor PEG 3 in Betrieb genommen worden, im Sanitärcontainer neben der Zufahrtsstraße sind Toiletten und Waschräume verfügbar. Der Schutz der natürlichen Umwelt, das Sammeln von Müll, die Nutzung und der Transport von Abfallsammelsäcken zum Container am Eingang der alten Mine, vor der Rezeption, ist die Pflicht des Anglers, der das Gebiet nutzt. Auf den Inseln ist die Nutzung von Einweg-Transport- oder Karton-Toiletten zur Entfernung von Fäkalien für den Angler obligatorisch, und jeder ist verpflichtet, sie selbst bereitzustellen und nach dem Angeln zu entfernen. Wenn jemand keine eigene mobile Toilette hat, stellen wir sie auf Anfrage zur Verfügung. Die verfügbaren Sanitäranlagen und platzierten Toiletten sind auf der Karte markiert. Wir bitten um die Zusammenarbeit der Angler und erhöhte Aufmerksamkeit, um Umweltverschmutzung zu vermeiden und den natürlichen Zustand der Angelplätze zu erhalten. Nach dem Angeln bitte den gesammelten Müll in den Sammelcontainer am Eingang ablegen. Wir informieren die Angler, dass der Verein als Fischereiberechtigte den zurückgelassenen Platz nach dem Abgang des Gebietsnutzers überprüft, um die saubere Umwelt zu schützen. Wenn der Wächter nach jemandem einen vermüllten, unordentlichen Umwelt findet, benachrichtigen wir die Person, die das Gebiet gemietet hat, protokollieren den Fall und bieten bei dem nächsten Fall keine Möglichkeit für weitere Reservierung. Daher bitten wir dringend jeden, der einen vermüllten Uferabschnitt bemerkt, es uns sofort telefonisch zu melden. Vielen Dank.

ZWEI KARTENTYPEN SIND FÜR BENANNTE ANGELPLÄTZE VERFÜGBAR:

1. ZEITRAUM SPORT-GEBIETSKARTE: 3 Ruten, jede erlaubte Methode ausgestattete Rig, Boot, Radar, Köderboot, Ziehen-Boilie-Angeln berechtigende Gebietskarte. Ohne Fischabtransport, „catch & release – fang und lass frei!“
2. ZEITRAUM ALLGEMEINE GEBIETSKARTE: 2-Ruten-Karte, die das Angeln mit jeder erlaubten Methode (Boilie, Raubfisch, Klopfen, Spinnen, Schwimmer, Bodenangeln usw.) mit Boot oder Köderboot berechtigt. Fischabtransport in der von der HHR erlaubten Menge.

18. Regeln für das Angeln aus der benannten Zone, von den auf der Karte mit gelben Nummern markierten benannten Angelplätzen, Reservierungsverfahren: Wir machen die Angler darauf aufmerksam, dass zur Besetzung des Angelplatzes und zum Beginn des Angelns zuerst die Reservierung des benannten Angelplatzbereichs über den Kundendienst erforderlich ist. Der alleinige Online-Kauf der Gebietsangelkarte über HORINFO berechtigt nicht zum Betreten der mit gelben Nummern markierten benannten Plätze; dafür ist eine gültige Gebietsreservierung erforderlich! (Genau wie beim Angeln von einem statischen Angelplatz – wenn jemand aus einem Ferienhaus angeln möchte, bucht er zuerst die Unterkunft, bevor er die Karte kauft!) Das Angeln auf dem Gyékényes Gravel Pit Lake sowie die Reservierung von Plätzen für die benannten Angelplätze Nr. 5–31 und der Kartenkauf erfolgen über die Kundendienst-Telefonnummernnummern +36 30 717 8560 sowie die E-Mail gyekenyesipontyhorgasz@gmail.com. Reservierungen sind ganzjährig für beliebige Zeiträume möglich. Aufgrund der großen Nachfrage ist die Telefonleitung oft belegt – wenn Sie angerufen haben und wir nicht rangehen konnten, bitten wir um Geduld, wir rufen Sie auf jeden Fall zurück. Während des Telefonats ermitteln wir anhand einer kurzen Bedarfsaufnahme die Angelplatznummer, das Reservierungsdatum sowie die Daten der anreisenden Angler und Begleitpersonen und erstellen daraufhin ein Reservierungsangebot. Das Angebotsblatt senden wir am Ende des Gesprächs per E-Mail zu. Das Reservierungsangebot ist 7 Tage gültig und kann in dieser Zeit bei Bedarf geändert oder durch Vorauszahlung per Überweisung bestätigt werden. Erfolgt nach 7 Tagen keine Rückmeldung zur Bestätigung oder Verlängerung der Angebotsfrist, löschen wir das Angebot. Die im Angebot genannte Gebühr ist per Überweisung auf das vom Dienstleister angegebene Konto zu begleichen. Barzahlung ist nur beim persönlichen Kauf im Kundendienstbüro möglich. Für die eingegangene Zahlung stellen wir am selben Tag eine Rechnung aus und bereiten die Gebietskarten bis zum Angelbeginn vor. Die Unterlagen versenden wir in einer Bestätigungs-E-Mail. Es ist nicht erforderlich, die Bestätigungs-E-Mail und die Karten auszudrucken – wir übergeben sie persönlich bei der Ankunft an der Rezeption am Eingang zu den Angelplätzen. Wichtig: Die endgültige Fixierung und Validierung der Reservierung erfolgt erst nach Eingang der Gebühr. Bereits gezahlte Gebühren werden nicht erstattet. Bei unvorhersehbaren Änderungsgründen vor dem Reservierungszeitraum kann das Angeln mit denselben Parametern bis Ende des Folgejahres nach der jeweils gültigen Preisliste umgebucht werden.

19. Ausführliche Informationen zu Kartenpreisen, Kartentypen sowie zu den reservierbaren benannten Angelplätzen finden Sie auf der Website. Die Gebietsgebühr für die gelb nummerierten benannten Plätze kann je nach Zeitraum und Lage unterschiedlich sein – bitte erfragen Sie die aktuellen Preise beim Kundendienst. Bei Fragen rufen Sie unseren Kundendienst an.

20. Der Kundendienst ist Montag–Freitag 08:00–16:00 Uhr erreichbar, außerhalb dieser Zeiten nach telefonischer Vereinbarung auch abends und am Wochenende.

21. In den Stunden vor der Ankunft am reservierten benannten Angelplatz bitten wir Sie, Kontakt mit unserem Wachdienst-Kollegen unter +36 30 425 6194 oder +36 30 389 4936 aufzunehmen. Unser Wachdienst ist 0–24 Uhr erreichbar. Der Wächter empfängt den ankommenden Gast an der Rezeption am Eingang, übergibt die vorbereiteten Karten, informiert über die lokale Angelordnung, stellt einen Abfallsammelsack zur Verfügung und begleitet die Angler zum Angelplatz. Bei Inselplätzen unterstützen die Mitarbeiter des Wachdienstes mit dem Wächterboot beim Umzug. Gemeinsam wird der Zustand des Platzes bei Ankunft kontrolliert. Am Ende des Aufenthalts hat der Angler den während des Aufenthalts entstandenen Müll zum Container am Eingang zu bringen. Der Wachdienst kontrolliert den Zustand des Platzes beim Abgang. Bitte hinterlassen Sie den Platz so, wie Sie ihn bei der Ankunft gerne vorgefunden hätten – sauber und abfallfrei. Vielen Dank.

22. Stromversorgung und eventuelle Ladebedürfnisse können dem Wachdienst gemeldet werden – die Kollegen kommen vor Ort, nehmen die Geräte zum Laden mit und bringen sie geladen zurück. Bei Bedarf können Boot, Bootsmotor, Zelt, Zelt-Heizung, Gasflasche, mobile Toilette, Akku usw. für die Angelzeit gemietet werden. Wer Gefriergut lagern möchte, dem helfen wir ebenfalls gerne. Individuelle Wünsche bitte an den Wach- oder Kundendienst richten. Am Seeufer sind ganzjährig geöffnete Gastronomiebetriebe in Betrieb, die Essen auch zu den Angelplätzen liefern.

23. Bootsnutzungsregeln: Die allgemeine oder Sportkarte berechtigt zur Nutzung von Boot und Köderboot; mit der Uferkarte ist Bootnutzung nicht möglich. Bootsnutzung ist in den beiden auf der Karte gekennzeichneten Zonen gestattet:
von statischen Plätzen aus im mit blauem Band markierten Bereich (meist entlang der Ferienhausreihe sowie Insel/Halbinsel),
auf der Eisenbahnseite und Kiesgrubenseite des Sees von Anglern mit gültiger Reservierung im zugewiesenen Wasserbereich des jeweiligen benannten Platzes.
Auf dem bewirtschafteten Gewässer ist Bootsnutzung nur auf eigene Gefahr und ausschließlich mit Elektro-Bootsmotoren erlaubt. Verbrennungsmotoren dürfen nur von Berechtigten genutzt werden. Die vorgeschriebene Bootsausrüstung muss vorhanden sein! Bei Nacht und eingeschränkter Sicht ist die Beleuchtung des Angelplatzes sowie des für das Angeln genutzten Wasserfahrzeugs Pflicht. Beim Bootsangeln ist das Annähern an freie Uferabschnitte, andere Boote und wasserwirtschaftliche Bauwerke auf weniger als 20 Meter außerhalb des Hafenein- und -ausgangs verboten.

24. Der Benutzer des Angelboots bzw. Angel-Schiffes hat sicherzustellen, dass Ausrüstung und technischer Zustand des Bootes den jeweils geltenden gesetzlichen Vorschriften entsprechen.

25. Bojenplatzierung im Wasser: Beim Setzen von Bojen sind die benachbarten und gegenüberliegenden Uferplätze zu berücksichtigen. Bojen dürfen nur bis zur gedachten Mittellinie des Nachbar- bzw. Gegenüberplatzes gesetzt werden. Eine Abweichung ist nur zulässig, wenn auf diesen Plätzen nicht geangelt wird. Es sind ausschließlich H-Boje und Tiefwasserboje erlaubt; Rohrboje maximal 4 m Schnur und maximal 400 g Ankergewicht. Bojen dürfen erst zu Angelbeginn gesetzt und müssen zum Angelende wieder entfernt werden. Zurückgelassene Bojen werden entfernt.

26. Während des Angelns verwendete Markierungswerkzeuge und -gegenstände sind nach Beendigung des Angelns immer aus dem Wasser zu entfernen. Mit Uferkarte ist das Setzen von Bojen und Markierungsgegenständen im Wasser verboten.

27. Zelt- und Wohnwagenaufbau für die Angelzeit ist ausschließlich auf den mit gelben Nummern markierten benannten Angelplätzen erlaubt. Nach dem Angeln sind Zelt und Wohnwagen vom Ufer zu entfernen. Ausnahme: während Wettkämpfen auf der Ferienhausreihe nach individueller Sondervereinbarung mit Ferienhaus-/Steg-Eigentümer bzw. Gemeinde ist das Aufstellen und Nutzen von Zelten, Wohnwagen und Wohnmobilen auf dem Angelplatz erlaubt.

28. Das Auswerfen und Platzieren der Rigs am Angelplatz darf nur so erfolgen, wenn dadurch keine Gefahr für andere entsteht. Auf Fischereigewässern, die auch für die Schifffahrt genutzt werden, ist jede Angelmethode verboten, bei der die Angelschnur über der Wasseroberfläche mehr als die Hälfte der Gewässerbreite bzw. der Fischdurchgänge quert. Die Auswurf- und Einziehrichungen von statischen und benannten Plätzen sind auf der beigefügten Karte markiert. Wir bitten die Angler, sich vor der Platzwahl über die erlaubten Wurfrichtungen zu informieren. Bei Kontrollen wird ein Angler, der die falsche Richtung nutzt, beim ersten Mal verwarnt, beim zweiten Mal zum Beenden des Angelns aufgefordert – beim dritten Mal wird die Gebietsgenehmigung entzogen.

29. Am Angelplatz und während des Angelns ist es – abgesehen von der Angeltätigkeit – nach den Naturschutzvorschriften verboten, den Zustand oder die Qualität der lokalen Tier- und Pflanzenwelt zu verändern oder zu stören, das Wasser zu verschmutzen oder in irgendeiner Form Müll zu hinterlassen. Der Schutz der natürlichen und gebauten Umwelt sowie die Sauberhaltung ist Pflicht des Nutzers unter Schadenersatzhaftung.

30. Bei außergewöhnlichem Wetter, Hochwasserbereitschaft oder -abwehr, gesundheitlichen, umwelt- oder fischgesundheitlichen Notlagen bzw. Fischsterben, bei Durchsetzung von Gesetzen, Betriebsordnungen oder behördlichen Entscheidungen sowie bei angekündigten temporären Änderungen der Angelordnung (Wettkampf, Arbeiten) kann der Fischereiberechtigte das Angeln oder seine Ausübungsweise vorübergehend beschränken. Diese Beschränkung kann allgemein oder nur für bestimmte Zeiträume/Gebiete gelten.

31. Fischsterben, Wasser- oder Umweltverschmutzung ist unverzüglich dem Wächter oder dem Fischereiberechtigten zu melden. Telefon: +36 30 604 6012

32. Zum Schutz der Wasserqualität dürfen nur einwandfreie (nicht verdorbene) und in angemessener Menge Köderstoffe, Köderarten oder vor Ort gekochte Samen verwendet werden. Verdorbener Köder oder fermentiertes Ködergut (z. B. fermentierter Mais) ist verboten.

33. Das Zubereiten und Kochen von mitnehmbarem Fisch am Angelplatz ist verboten.

34. Jeder Angler ist verpflichtet, den anfallenden Müll nach Beendigung des Angelns unverzüglich abzutransportieren.

35. Störung anderer sowie übermäßiger Lärm in jeder Form sind verboten. Bei offensichtlichem Alkoholeinfluss oder Rauschzustand ist die Fortsetzung des Angelns nicht möglich. In diesem Fall ist der Berufswächter berechtigt, behördliche Maßnahmen einzuleiten.

36. Feuer darf nur unter Einhaltung der einschlägigen Vorschriften und ausschließlich an den dafür vorgesehenen Feuerstellen entzündet werden, sofern kein Feuerverbot verhängt wurde. Lebendes Holz darf nicht verbrannt werden. Abfall darf nicht in Feuerstellen entsorgt oder verbrannt werden. Beim Verlassen ist das Feuer vollständig zu löschen.

37. Die gebaute Uferschutz-Steinverkleidung und Schutzstrukturen dürfen nicht demontiert werden; Steine dürfen auch vorübergehend nicht entfernt werden. Beschädigung natürlicher Werte sowie das Beschneiden oder Ausrotten von Wasser- und Uferpflanzen ist strengstens verboten.

38. Die ordnungsgemäße Nutzung und Schonung der am Ufer und Angelbereich aufgestellten Bänke, Regenschutze, Stege, Hafenstrukturen und sonstigen Einrichtungen ist Pflicht der jeweiligen Nutzer.

III. Besondere Vorschriften der Angelordnung

39. Es ist verboten, gezielt auf Fische zu angeln, die unter der Mindestmaßgrenze liegen (durch Größenbeschränkung geschützt, aber noch nicht erreicht) oder deren Schonzeit zum Zeitpunkt des Angelns gilt – selbst wenn der Angler den Fisch wieder freilässt. Werden solche Fische wiederholt unbeabsichtigt gefangen, muss der Angler Methode und/oder Angelplatz wechseln.

40. Ein rechtmäßig gefangener, durch Größenbeschränkung geschützter und mitzunehmender Fisch ist vom Angler unverzüglich und schonend am Ufer zu töten; der Transport lebender solcher Fische ist verboten! Fische mit einer Körperlänge unter 30 cm (Ködersfische) dürfen lebend in einem Behälter mit maximal 20 Liter Volumen transportiert werden.

41. Das Austauschen von Fischen, die sich bereits im Setzkescher, Lip-Gripper oder Mundsperre befinden, ist verboten! Fische, die zurückgesetzt werden sollen, sind unverzüglich nach dem Fang freizulassen.

42. Verkauf oder wirtschaftlicher Tausch des Angelbeutes ist strengstens untersagt! Der Angler darf den Fang am Ufer nicht verschenken; mitzunehmende Fische dürfen ausschließlich im eigenen Setzkescher (bzw. bei Raubfischen in Mundsperre/Lip-Gripper) aufbewahrt werden und bis zum Angelende nicht durch Dritte vom Platz weggebracht werden.

43. Zu Angelbeginn ist der jeweilige Tag im Jahreskalender des Fangtagebuchs zu kennzeichnen! Das Gewicht eines behaltenen, größenbeschränkten Fisches (mit Waage gemessen und auf halbe Kilogramm gerundet) ist unverzüglich nach dem Fang – noch vor dem erneuten Auswerfen – gemäß den Fangtagebuch-Vorschriften einzutragen!

44. Der Ursprung des Fisches ist auch dann nachzuweisen, wenn er nicht von der berechtigten Person selbst transportiert wird. Wer bei einer Kontrolle Fisch ungeklärter Herkunft bei sich hat, trägt die Konsequenzen.

45. Auf dem gesamten Uferbereich des Gyékényes Großen Sees ist das Verweilen mit Großbehältern für lebende Fische (Tank, Fass, Sauerstoffflasche usw.) strengstens verboten! (Ausnahme: vom Verein organisierte Besatzaktionen.)

46. Das Betreten des mit Schildern und Schranken gekennzeichneten Betriebsgeländes der Kiesgrube sowie das Verweilen mit Boot oder anderem Wasserfahrzeug im mit Bojen und Schildern abgegrenzten Bereich ist strengstens untersagt! Angeln ist im Betriebsgelände, in gesperrten Zonen und in nicht als Angelbereich ausgewiesenen Gebieten VERBOTEN! (Ausnahme: Hechtnest-Anlage, -Pflege und Bestandserhebung durch die Fischereiaufsicht.) Das Verweilen im 50-m-Radius der Saugbaggermaschine ist VERBOTEN und lebensgefährlich!

47. Der Aussteller der Gebietskarte, das Betreiberunternehmen sowie der Grundstückseigentümer übernehmen keine Haftung für Unfälle oder Sachschäden, die während der Platzbesetzung, -aufgabe oder beim Angeln entstehen!

48. Jeder Angler ist verpflichtet, sich sittlich einwandfrei und anglerwürdig zu verhalten und dies auch von anderen einzufordern!

49. Auf Aufforderung der Kontrollperson hat der Angler Dokumente, Ausrüstung vorzuzeigen und die Fahrzeugkontrolle zu ermöglichen!

50. Der Fischereiberechtigte kann bei disziplinarischen Verstößen oder Störern die Gebietskarte entschädigungslos entziehen, deren Ausstellung verweigern oder rechtliche Schritte einleiten.

51. Angelverbotszonen sind auf der Übersichtskarte gekennzeichnet: 45.1. Auf der Halbinsel-Uferlinie – Uferangeln verboten; nur vom Boot oder durch Einziehen in Richtung Halbinsel erlaubt (siehe Karte). 45.2. Tauchbasis-Tauchplätze 1 und 2 sowie Sportpark – diese Bereiche dienen nicht dem Angeln, sondern anderen Gemeinschafts- und Sportzwecken. Aus Sicherheitsgründen sind sie durch Bojenreihe abgegrenzt. Unterwasserhindernisse, Seile und Installationen gehören zu den Tauchlehr- bzw. Wettkampfbahnen. Der Sportpark und der Tauchbereich sind für das Angeln gesperrt. Ausnahme: mit Genehmigung des Angelvereins und vorheriger Anmeldung organisierte Angelveranstaltungen/Wettkämpfe. Die genaue Abgrenzung ist auf der beigefügten Karte rot umrandet und ausgefüllt. Das Verbot gilt bis auf Widerruf.

52. Eisangeln auf dem zugefrorenen See ist verboten.

53. Auf dem ausgewiesenen Freibad-/Strandbereich ist während der offiziellen Öffnungszeiten das Angeln ohne Genehmigung des Strandbetreibers untersagt.

54. Zusätzlich zu den Angelgeräten darf der Inhaber einer Gebietskarte gelegentlich 1 Köderfisch-Hebenetz (max. 1 m²) oder einen Kescher (ebenfalls Hebe-Technik) nur zum Fang von Köderfischen bis max. 15 cm verwenden. Sollte dabei versehentlich eine invasive gebietsfremde Art ins Netz gehen, darf diese nicht mehr ins Wasser zurückgesetzt werden.

55. Die fangbaren Größenbereiche, die jährliche Gesamtmitnahmemenge sowie die tägliche Stückbeschränkung der einzelnen Fischarten sind in der Ticket-Matrix dieses Regelwerks detailliert aufgeführt. Fänge über 15 kg sind der Fischereiaufsicht unverzüglich zu melden. Die artenspezifischen Schonzeiten entsprechen den Anhängen 8–9 der Verordnung 133/2013 (XII. 29.) VM. Exemplare über 25 kg dürfen nur in Anwesenheit eines Wächters zum Wiegen und Fotografieren aus dem Wasser gehoben und sind anschließend unverzüglich zurückzusetzen. Unterlassene Meldung von Fängen über +15 kg führt bei Kontrolle zum sofortigen Entzug der Gebietskarte. Welsangeln und -mitnahme ohne jährliche Größenbeschränkung ist bis 10 Stück/Angler/Jahr erlaubt, jedoch muss jeder Fang und jede Mitnahme telefonisch beim Wächter gemeldet und selbstverständlich ins Fangtagebuch eingetragen werden. Telefon: +36 30 389 4936 oder +36 30 425 6194

56. Der Fischereiberechtigte führt den jährlichen Besatz nach dem behördlich genehmigten Bewirtschaftungsplan durch. Die Besatztermine werden rechtzeitig auf der Website und auf Facebook bekanntgegeben. Bis 24:00 Uhr des 15. Tages nach einem Besatz darf geangelt, aber kein Fisch mitgenommen werden! Abweichende, kulante Regelungen werden ggf. offiziell auf der Website veröffentlicht (z. B. bei Besatz Anfang Dezember Mitnahme ab 15. Dezember wegen Weihnachten).

57. Der Einsatz von Echolot/Fischfinder zu Angelzwecken ist ausschließlich von den benannten Angelplätzen erlaubt.

58. Während der gesamten Nachtangelzeit muss der Angelplatz (bei Bootnutzung vom Ufer aus sichtbar) durchgehend beleuchtet sein – ausgenommen öffentlich beleuchtete Uferabschnitte.
VI. Besondere Vorschriften zu Gebietskarten

59. Wählbare Kartentypen und Preise Der Fischereiberechtigte legt im Rahmen der MOHOSZ-Personenberechtigungs- und Mitgliedschafts- sowie Gebietskartematrix – zusätzlich zu den sonstigen gesetzlich vorgeschriebenen Pflichtangaben – auf allen Gebietskarten fest: a) Gültigkeitszeitraum – ausgenommen die vom Fischereiberechtigten festgelegten Angelzeiträume –, b) erlaubte Hauptangelberechtigung und persönliche Berechtigung, c) Anzahl der verwendbaren Angelgeräte sowie d) das registrierte Fischereigewässer und den Gewässercode, auf den sich die Gültigkeit der Gebietskarte bezieht.
59.1. Ufer- und allgemeine Gebietsangelkarten können online über das nationale Kartensystem auf www.horgaszjegy.hu (HORINFO-Seite, Mobile-App) oder persönlich an der Kundendienst-Rezeption (8851 Gyékényes, Seefront, Sektor A 1/1a, alter Grubeneingang) gekauft werden. Der Kundendienst verkauft die Karten ebenfalls über das Online-System. Zahlung bar oder per Überweisung möglich. SZÉP-Karte wird nicht akzeptiert.
59.2. Die Jahreskarte sowie Boilies-Sportkarten und die zu den benannten Angelplätzen gehörenden Zelt-/Wohnwagen-Nutzungsbereiche können nur nach Information auf www.gyekenyesipontyhorgasz.hu über den Kundendienst auf Basis einer Vorreservierung erworben werden. Telefon: +36 30 717 8560 Für den oben genannten Gewässercode gelten ausschließlich aus dem HORINFO-System gedruckte oder nach Gebietsreservierung vom Fischereiberechtigten/offiziellen Vertriebspartner generierte Karten. Andere, von Dritten erstellte Papier-Gebietsangelkarten sind nicht gültig. Respektkarten, Gutscheine, Werbe- und Bonuskarten des Fischereiberechtigten können allein nicht verwendet werden (wie darauf vermerkt). Werbekarten sind nur nach Ausstellung und Authentifizierung der systemseitig generierten Gebietskarte, die die Einlösung bestätigt, nutzbar.
59.3. Touristenkarten können ausschließlich online aus dem persönlichen Profil auf www.horgaszjegy.hu gekauft werden. Gebietskarten sind nur im Besitz einer gültigen staatlichen Angelkarte erhältlich.
59.4. Bis zum vollendeten 14. Lebensjahr ist das Angeln mit 1 Rute, 1 Haken, ausschließlich auf friedliche (keine Raub-)Fische, mit Schwimmermontage und in Begleitung eines Erwachsenen in der Zeit von 08:00–20:00 Uhr kostenlos. Das Kind muss während des Angelns ständig an der Rute bleiben. Wird das Kind nicht direkt bei der Rute beaufsichtigt, ist das Gerät aus dem Wasser zu nehmen. Der Erwachsene darf nicht ohne Anwesenheit des Kindes unter Berufung auf die Kinder-Gebietsberechtigung angeln. Das Kind darf nicht ohne Aufsicht eines Erwachsenen allein angeln.

60. Anlage 1 enthält die Ticket-Matrix-Tabelle mit den für das Gewässer wählbaren Kartentypen, der jeweils zulässigen Angelmethode, Gerätenutzung, Größen-, Gewichts- und Stückbeschränkungen für fang- und mitnehmbare Fische sowie den Kartenpreis. Der angelbare Uferabschnitt, die benannten Angelplätze, Wurfrichtungen und Bootsnutzungsgrenzen sind in Anlage 2 (Karte) dieser lokalen Angelordnung enthalten. Die Kontaktdaten des Fischereiberechtigten befinden sich in Anlage 3. Durch den Kauf einer Angelkarte erkennt der Angler die Angelordnung an und erklärt sie für sich als verbindlich.

V. Fischschutz- und Angel-Ethik-Vorschriften (ab Punkt 61 nummeriert)

61. Der Fischereiberechtigte plant die Kennzeichnung von Exemplaren über 15 kg; zu diesem Zweck besteht für den Angler Meldepflicht an die Fischereiaufsicht. Telefon: +36 30 389 4936 oder +36 30 425 6195

62. Festlegung individueller Regeln für Rekordfische Rekordfänge sind der Fischereiaufsicht zu melden. Der Rekord wird erst durch vom Wächter bestätigte Wiegung authentisch. Der Fischereiberechtigte fotografiert und filmt den Fang zu Marketing- und Werbezwecken. Fotos oder Videos des Rekordfangs, die vom Angler oder Wächter erstellt wurden, können an gyekenyesipontyhorgasz@gmail.com gesendet werden. Der Angler kann seine Angelerfahrung mit einer kurzen Erfolgsgeschichte oder einem Video-Check-in teilen, die der Fischereiberechtigte auf Online-Kanälen und in Druckpublikationen veröffentlicht. Mit dem Versand von Bild- und Tonmaterial an die genannte E-Mail-Adresse erklärt der Absender ausdrücklich sein Einverständnis zur öffentlichen Verwendung. Auf gleichem Weg können auch andere Angelerlebnisse eingesandt werden; über deren Veröffentlichung entscheidet der Fischereiberechtigte nach eigenem Ermessen.

63. Der Einsatz von Drahtsetzkeschern (ausgenommen Zwergwels) sowie gebauter Metallfischkäfige zur Fischhaltung ist verboten.

64. Das Erhöhen der Hakensahl gemäß werkseitiger Köderbefestigungspunkte, das Anbringen zusätzlicher Haken unter einem Haken sowie Modifikationen zur Erleichterung des äußeren Einhängens sind verboten.

65. Unbegründetes Tiefschlucken beim Raubfischangeln ist verboten.

66. Der Gebrauch von Dreizackhaken, Drahtvorfächern und Schneidehaken ist nicht beschränkt.
• Bei Raubfischen wird der Einsatz von Handschuhen und Hakenlöseschere empfohlen.
• Auf benannten Angelplätzen ist die Verwendung einer großen Abhakmatte, Wiege und Wunddesinfektionsmittel Pflicht. Bei der Schnurwahl werden 0,30 mm Hauptschnur und 0,50 mm Vorfachschnur empfohlen.
• Bei Wurfmethoden wird die Nutzung von Abhakmatte und Wiege empfohlen; bei Fängen über +15 kg ist sie jedoch zwingend vorgeschrieben. Wer kein solches Equipment hat, meldet sich bitte bei der Fischereiaufsicht – wir stellen es zur Verfügung.

67. Während des Angelns dürfen geworfene Geräte weder unbeaufsichtigt gelassen noch deren Beaufsichtigung anderen übertragen werden. Ein Gerät gilt als beaufsichtigt, wenn der Angler bei optischer Bissanzeige sofort, bei akustischer oder Fernbissanzeige innerhalb von 2 Minuten nach Wahrnehmung mit dem Drillen beginnen kann.

68. Beliebige Kennzeichnung oder Verstümmelung gefangener Fische ist verboten.

69. Es liegt in der persönlichen Verantwortung jedes Anglers, für die gewählten Zielfische geeignete, fischschonende Werkzeuge und Ausrüstung zu verwenden und während der gesamten Angelzeit einen körperlich angemessenen Zustand zu wahren.

70. Es ist moralische und ethische Pflicht jedes Anglers, anderen Anglern zu helfen, Erfahrungen weiterzugeben sowie ältere und jugendliche Anglerkameraden zu unterstützen.

71. Angelboot- und Angel-Schiff-Nutzung darf nur mit angemessener Geschwindigkeit und ohne Gefährdung oder Störung anderer Angler und Wasserfahrzeuge erfolgen.

72. Während der Laich- und Fortpflanzungszeit ist jeder Angler im Uferbereich für den größtmöglichen Schutz der abgelegten Eier und des geschlüpften Nachwuchses bei der Geschwindigkeitswahl verantwortlich.

73. Bei Anglerfotos ist auf ästhetische Aufnahmen zu achten, die auch die Wertschätzung des Fisches zum Ausdruck bringen. Im richtigen Foto ist der Hintergrund die natürliche Wasser- und Uferumgebung – herausragende, verstreute Ausrüstung, Zigaretten, Essen/Getränke, Putzlappen oder Müll dürfen nicht sichtbar sein. Der Angler hält den Fisch idealerweise kniend, halb kniend oder hockend in Brusthöhe waagerecht über Wiege/Matte; das Fischschutzgerät sollte auf dem Foto nur teilweise sichtbar sein. Das „Hinhalten“ des Fisches zur Kamera ist unästhetisch – die richtige Entfernung beträgt etwa eine Armlänge. Der Fisch muss sauber sein (Schlamm, Gras, Schleim, Blut mit klarem Wasser abspülen). Es empfiehlt sich, mehrere Aufnahmen zu machen, um Blinzeln oder Fischbewegungen auszugleichen. Ein ethisches Foto ist mit Zigarette im Mund oder mit Lappen in der Hand nicht möglich. Bei Sonnenschein ist darauf zu achten, dass das Gesicht des huttragenden Anglers ohne Blitz schattiert bleibt. Während der Fotografie ist besondere Sorgfalt beim schonenden Umgang mit dem Fisch geboten – große Exemplare sind deutlich empfindlicher gegenüber Herunterfallen oder Druck als durchschnittliche Fische. Der Fischschutz hat oberste Priorität – kann eine fachgerechte, schnelle Aufnahme nicht gewährleistet werden, ist der Fisch unverzüglich zurückzusetzen.

74. Ausbreitfotos von nicht mitnehmbaren Fischen sind nur ausnahmsweise bei Wettkampf-Wiegungen oder mit individueller Genehmigung des Fischereiberechtigten zulässig.

75. Das Melden eines fremden Fangs als eigener Rekord ist unethisch und verboten.

76. Die Desinfektion des Fisches vor dem Rücksetzen ist immer Pflicht. Gefärbte Desinfektionsmittel dürfen erst nach der Fotografie verwendet werden. Anschließend wird die Desinfektion aller sichtbaren Wunden sowie das Entfernen etwaiger Parasiten empfohlen.

77. Beim Rücksetzen darf der Fisch erst freigelassen werden, wenn er aus eigener Kraft die Gleichgewichtslage halten kann und der Fluchtreflex eingesetzt hat.

78. Der Tausch rechtmäßig gefangener und damit haltbarer Fische, das Übergeben oder Verschenken am Ufer bzw. Angelplatz sowie der Verkauf gefangener Fische ist verboten. Tausch liegt vor, wenn ein Fisch bereits im Setzkescher (bei Raubfischen in der Mundsperre) ist und der Angler ihn gegen einen später gefangenen Fisch austauschen möchte. Übergeben bedeutet kostenlose Weitergabe an eine andere Person mit Angelberechtigung. Verschenken bedeutet Weitergabe an eine Person ohne Angelberechtigung. Verkauf bedeutet entgeltliche Weitergabe unabhängig von der Person des Empfängers.

VI. Hervorgehobene Regelverstöße und anwendbare Sanktionen (ab 79. nummeriert)

79. Jede Person, die im Zusammenhang mit dem Gewässer Gyékényes Kiesgrube-See, dessen Mehrheitseigentümern, dem fischereiberechtigten Verein oder dessen Mitgliedern bzw. Mitarbeitern in sozialen Medien oder öffentlichen Plattformen falsche, diffamierende Äußerungen tätigt, Hassrede verbreitet oder Fake-News veröffentlicht bzw. ohne ausreichende Rechtsgrundlage in böser Absicht durch Behördenmeldungen oder ohne Grund ein Gebiet einzäunt, besetzt oder abgrenzt, wird vom Fischereiberechtigten aus dem Kreis der zum Kauf von Gebietskarten Berechtigten ausgeschlossen. Darüber entscheidet der Disziplinarausschuss nach Meldung des Vorfalls; in bewiesenen Fällen kann die Gebietskarte entzogen oder die Person bis zu 5 Jahre vom Kartenkauf ausgeschlossen werden.

80. Gegen Personen, die durch falsche, diffamierende Äußerungen die geschäftlichen Interessen und die Glaubwürdigkeit des Fischereiberechtigten verletzen, wird strafrechtliches Verfahren eingeleitet.

81. In Angelegenheiten, die die ordnungsgemäße Erstellung und Anwendung der lokalen Angelordnung betreffen, handeln MOHOSZ oder die Fischereibehörde.

82. Der Angler erkennt als Inhaber einer Gebietskarte mit Aufnahme der Angeltätigkeit die Kenntnis der nationalen und lokalen Angelvorschriften an und verpflichtet sich zur vollständigen Einhaltung. Er nimmt zur Kenntnis, dass er a) den Maßnahmen der Fischereiaufsicht Folge zu leisten und bei Kontrollen mitzuwirken hat, b) über ihn – unter Beachtung gesonderter Rechtsvorschriften – der Berufswächter Foto-, Video- und Audioaufnahmen machen darf, c) bei unbefugtem Angeln, Wilderei, gebietsspezifischem Verbrechen oder Ordnungswidrigkeit auf Gewässern unter Gültigkeit der Gebietskarte sowie bei rechtskräftiger Fischereibehördenstrafe oder -verbot bzw. in nachgewiesenen, in der lokalen Angelordnung genannten Verstößen die Gebietskarte entzogen oder der Kartenkauf bis zu 5 Jahre untersagt werden kann.

83. Hervorgehobene, den Entzug der Gebietskarte und das Kaufverbot begründende Handlungen sowie Dauer des Verbots

84. Bei Verstößen gegen Verbote der lokalen Angelordnung betreffend Gebietsnutzung, Nutzung einzelner Dienstleistungen, Natur- und Umweltschutz sowie Angel-Ethik obliegt die Anwendung von Entzug oder Verbot dem Ermessen des Fischereiberechtigten. Ein aufgrund „Verstoß gegen ein in der OHR festgehaltenes Verbot“ oder „Sonstiger Verstoß, der über die OHR-Regeln hinaus vom Fischereiberechtigten festgelegt wurde“ eingeleitetes Verfahren ersetzt in begründeten Fällen kein Fachbehördenverfahren oder Strafanzeige.

85. Bei Fischereiberechtigten-Verfahren entscheidet der zuständige Entscheidungsträger unter Kenntnis aller Umstände des Verstoßes innerhalb der hier festgelegten Rahmen über die Dauer des Verbots.

86. Bei mehreren selbstständigen Verstößen an einem Angeltag werden die jeweiligen Verbotszeiten addiert, jedoch maximal 5 Jahre.

87. Wiederholt ein Angler nach bereits sanktioniertem Verstoß erneut eine sanktionierte Handlung, erhöht sich das Verbot beim zweiten Mal auf das Doppelte der hier geregelten Dauer, jedoch maximal 5 Jahre.

88. Begeht ein Angler innerhalb von 3 Jahren nach einem vorherigen Verbot erneut einen Verstoß, beträgt das Verbot mindestens 2 Jahre, maximal 5 Jahre.

89. Entzug oder Verbot des Gebietskartenerwerbs erfordert stets eine offizielle Entscheidung des Fischereiberechtigten mit Angabe der Tatsachen, der Regelverweisung und der Verbotsdauer sowie die Zustellung dieser Entscheidung.

90. Der Entzug und das Verbot durch den Fischereiberechtigten ersetzt bzw. erfordert nicht die in den Disziplinarordnungen des Angelvereins vorgesehenen Verfahren und Rechtsfolgen.
VII. Schlussbestimmungen

91. Der Aussteller der Gebietskarte bzw. der fischereiberechtigte Angelverein als juristische Person übernimmt keine Haftung für Unfälle und Schäden auf den von ihm verwalteten Flächen und schließt seine Schadenersatzpflicht aus. Das Baden im Bereich des Kiesgrube-Sees ist gefährlich und verboten. Für Unfälle oder Schäden, die durch Baden oder Schwimmen entstehen, übernimmt weder der Kartenaussteller noch der Fischereiberechtigte eine Haftung.

92. Informationen zu den Bedingungen der mit der gültigen Ungarischen Angelkarte verbundenen Unfallversicherung erteilt MOHOSZ.

93. Die am Ufer und im Angelbereich aufgestellten Einrichtungen, Angel- und Wasserbauwerke dürfen ausschließlich auf eigene Gefahr genutzt werden.

94. In allen hier nicht geregelten Fragen sind das Bürgerliche Gesetzbuch, die Gesetze zum Angeln, zur Fischerei, zum Fischschutz, zum Umwelt- und Naturschutz sowie zur Ordnungsaufgabe, die Regelungen von MOHOSZ sowie die Disziplinarordnungen des Vereins maßgeblich.

Zákány, 08. Dezember 2025

Zsolt Kóródi
Präsident
Gyékényes és Környéke Horgász és Szabadidő Egyesület

 

 

 

 

Országos horgászrend